- List-dept87 - listes.r-e-f.org

Bulletin F8REF semaine 50
by Raymond AUPETIT Dec. 10, 2014

Dec. 10, 2014

Bonjour Voici le dernier bulletin F8REF. Bonne lecture et 73 de Raymond F-15873

1 0

Juan Fernandez 2015 Press release (a pic included)
by Raymond AUPETIT Dec. 8, 2014

Dec. 8, 2014

Bonjour Une info de F5NQL que vous avez sans doute déjà reçue. Bonne lecture et 73 de Raymond F-15873 Bonjour à tous Pour diffusion immédiate Après Tromelin, F6KOP sera sur l'Ile Robinson Crusoë SA-005 (Archipel Juan Fernandez) du 24 février au 04 mars 2015 Une équipe composée de 22 opérateurs de 7 nationalités différentes sera active du 160 au 6m Le site web sera mis en ligne prochainement . QSL directe / bureau / LOTW Team Leader : F5JTV Alain, Co-leaders : F8ATS Tony, F1ULQ Jean Luc Source : F6KOP Plus d'informations à suivre Maurice, F5NQL, Responsable de la communication Internet , KOP team 10

1 0

F8REF
by Raymond AUPETIT Dec. 3, 2014

Dec. 3, 2014

Bonjour Voici le dernier bulletin F8REF en pièce jointe PDF. Bonne lecture et 73 de Raymond F-15873.

1 0

LISTINFO-LPC 1531: Relais du Gers
by Raymond AUPETIT Dec. 2, 2014

Dec. 2, 2014

Bonsoir Une info jointe de F5FS/24, qui cherche par ailleurs : un ampli linéaire même très' cassé' pour en faire profiter les amis durant certains contests. La réparation est notre seule . arme ! Contactez le directement. 73 de Raymond F-15873 Bonne lecture Jean-François SERGENT F 5 FS Haut Vialard 24200 SARLAT LA CANEDA Home +33 553 59 03 03 Mob +33 675 06 28 82 email f5fs(a)free.fr web http://f5fs.free.fr echolink node 637213 sysop F5ZFX-R node 827203 ISS #300

1 0

LISTINFO-LPC 1530: F6BCC recherche
by Raymond AUPETIT Nov. 30, 2014

Nov. 30, 2014

Bonjour Voici une recherche de Bernard F6BCC à contacter directement : f6bcc(a)voila.fr 73 de Raymond. F-15873. Recherche "récepteur vendée 5SD ....Déca et 144mhz ..."je n'avais pas le 400mhz ... ps c'était mon premier récepteur neuf que j'avais revendu pour un tx..à ce moment là je n'avais pas beaucoup d'euros!!hi 73 Bernard

1 0

[425ENG] 425 DX News #1230
by Raymond AUPETIT Nov. 28, 2014

Nov. 28, 2014

Bonsoir Voici les dernières infos DX. Pas de F dans le lot ! Mais par contre une info sur Bouvet pour 2016. et un superbe diaporama de 80 photos sur l'expé à Tromelin ! Bon trafic et 73 de Raymond 29 November 2014 A.R.I. DX Bulletin No 1230 =========================== *** 4 2 5 D X N E W S *** **** DX INFORMATION **** =========================== Edited by I1JQJ & IK1ADH Direttore Responsabile I2VGW 6W - The Association des Radioamateurs du Senegal (ARAS) will conduct its annual expedition to the island of Goree (AF-045) on 5-7 December. The callsign will be 6V1A. QSL via operator's instructions. [TNX F8REF] 7O - Dmitry, RA9USU is once again active as 7O2A from Socotra Island (AF-028), Yemen. He will participate in the CQ WW DX CW Contest, and leave on 1 December in the early morning. QSL via UA3DX (and possibly OQRS on Club Log). According to the decision taken in late September at the 37th meeting of the Administrative Council of the International Amateur Radio Union, Socotra Island now counts for Africa (no longer for Asia) for the IARU Worked All Continents (WAC) award. [TNX The Daily DX] 8Q - Francesco, IK0FUX will be active holiday style as 8Q7UX from the Maldives (AS-013) on 1-9 December. He will operate mainly CW on the HF bands. QSL via home call. A6 - Gerry, VE6LB will be active holiday style as A6/VE6LB from Dubai, United Arab Emirates on 2-25 December. He will operate mainly CW on 40-10 metres. QSL via VE6LB, direct or bureau (OQRS on Club Log), and LoTW. [TNX NG3K] C6 - John, 9H5G (KK4OYJ) is now active as C6ATS from South Bimini (NA-048). He will be touring the Bahamas through the end of April 2015 [425DX 1227], with planned activity from IOTA groups NA-001, NA-113, NA-054. QSL via NI5DX (direct) and LoTW; logsearch and OQRS on Club Log. Bookmark http://kk4oyj.wordpress.com/ for updates. CE - Members of Radio Club de Concepcion will be active as XR5JA and/or 3G5JA from Isla Quiriquina (SA-070) on 6 December until around 10 UTC on the 7th. QSL via CE5JA. DU - Look for DU3/YL3JM and DU3/R7KW to be QRV from the Philippines until 2 December, including activity in the CQ WW DX CW Contest. While their main QTH is on Luzon Island (OC-042), DU3/YL3JM was active from Corregidor Island (OC-244) from 8 UTC on 25 November until 3 UTC on the 27th. QSLs via Club Log's OQRS (preferred option) or direct to K2PF. E6 - Suggested frequencies for the 1-6 December operation by E6XG from Niue (OC-040) [425DXM 1209] are CW 1815, 3525, 7025, 10105, 14015, 18080, 21015, 24895, 28015 kHz SSB - - 7145, - 14175, 18135, 21260, 24940, 28450 kHz RTTY - - 7045, 10140, 14088, 18102, 21088, 24920, 28088 kHz QSL via JA1XGI, direct or bureau (OQRS on Club Log). Website at http://island.geocities.jp/niuevacation/index.htm. J6 - The Buddies in the Caribbean DXpedition group, which specializes in 100 watt or less low power radios and the Buddipole portable antenna systems, will be active again from St Lucia (NA-108) on 7-15 December. The operators are AD4J, N8DOD, NI5DX, W3FF (J68FF), W6HFP (J68HF) and WA4KKW, plus SM7DKF and SM7EQL (see Caribbean Tour below). QSL via operator's instructions. [TNX The Daily DX] JD1_oga - Freddy, F4HEC will be active as JD1BOX from Chichijima(AS-031), Ogasawara (AS-031) on 4-12 December. He will operate SSB only on 80-6 metres. QSL via F4HEC, direct only. [TNX The Daily DX] OX - Daniel, OX5T and Mia, OX5M are back on the air after moving from Sisimuit to Qaqortoq. They run 100 watts into wire and vertical antennas. QSL via OZ0J. IOTA wise, Qaqortoq is located on the main island of Greenland (NA-018) and does not count for the rare NA-220 group. OZ - Volker, DJ8VW will be active as 5P8VW from Romo Island (EU-125) on 6-20 December. He will be QRV on 160-6 metres. QSL via DJ8VW, direct or bureau, LoTW and eQSL. [TNX rsgbiota.org] T8 - JH7WER as T88ER and JA7DAJ as T88FC will be active from Koror (OC-009), Palau on 3-6 December. They will operate mainly SSB on the HF bands and 6 metres. QSL via home calls, direct or bureau. TI9 - Due to recent new regulations, the 16-23 February 2015 DXpedition to Cocos Island [425DXN 1229] will use TI9/3Z9DX instead of the announced TI9A. "An opportunity has arisen for one more operator to join the team", Dom 3Z9DX says, and adds that "it is worth mentioning that the National Park of Costa Rica do not want any more amateur radio operations from Cocos after this expedition, so it's 99.9% certain this will be the last activity from TI9 for a generation or more". If interested in joining the DXpedition, please contact Dom at k38dom[(a)]gmail.com. [TNX DX World] VP8 - "For those of you watching our progress towards King Edward Point, South Georgia", Mike, VP8CMH (GM0HCQ) reports on his website, "I think that all being well we will not be arriving at Bird Island until most likely Monday 1st December". A couple of days later he might arrive at KEP: if he is able to go ashore, he will operate CW and/or SSB as VP8SGK [425DXN 1227], not before 20.30 UTC, as his working day finishes at 20 UTC. Follow Mikes' daily updates at www.gm0hcq.com. VP8 - The Royal Air Force ARS (www.rafars.org) will operate special event callsigns VP8RAF/100 and VP8FIR/100 from the Falkland Islands on 5-9 December, to commemorate the 100th anniversary of the naval battle during World War I. Look for activity on CW (3505, 7015, 10112, 14055, 18070, 21055, 24892 and 28055 kHz) and SSB (3790, 7155, 14270, 18123, 21290, 24945 and 28250 kHz). [TNX GB2RS] VQ9 - Bob, N7XR (www.wake-diego2014.org) now expects to be active as VQ9XR from Diego Garcia (AF-006), Chagos Archipelago on 3-19 December. He will operate CW, RTTY and SSB on 160-10 metres. He might also use VQ92X to provide prefix hunters a new one. QSL via N7XR, direct only. [TNX NG3K] CARIBBEAN TOUR ---> Ben, SM7EQL and Ronnie, SM7DKF will be active holiday style as VP5/SM7EQL and VP5/SM7DKF from Providenciales (NA-002), Caicos Islands from 29 November to 6 December, and as J6/SM7EQL and J6/SM7DKF from St. Lucia (NA-108) on 7-15 December. They will operate CW only with 10 watts on 20-10 meters. QSL VP5/SM7EQL and J6/SM7EQL via SM6JSM; QSL VP5/SM7DKF and J6/SM7DKF via home call. [TNX DX World] CQ WW DX CW CONTEST ---> The following stations have announced their participation in this year's event (29-30 November): ZONE CALL CATEGORY COUNTRY QSL VIA ----------------------------------------------------------------- 01 KL7RA SOAB HP Alaska KL7RA/LoTW 02 VE2IM Canada VE3DZ 02 VO2CQ SOAB HP Canada VO1MP/LoTW 03 VB7C Canada VA7AAA/LoTW 03 VB7X Canada VA7DZ/LoTW 03 VC7M Canada VE7UF/LoTW 04 VC3C Canada VE3JO/LoTW 04 VC3V Canada VE3SSJ/LoTW 05 VP9/N3AD SO LP Bermuda W3HNK 06 4A5XX SOAB HP Mexico LZ3HI/LoTW 07 5K0A SOAB San Andres LW9EOC 07 HR2WW SOSB 20m Honduras KD4POJ 07 V31YB SO Belize K7YB 07 YN2CC SOAB LP Nicaragua AJ9C/LoTW 07 YS1YS SOSB 10m El Salvador YS1GMV 08 4V1JR MO Haiti W3HNK 08 6Y6N SO Jamaica DK9PY 08 CO2CCA SOSB 40m LP Cuba EA7TV 08 CO2CW SOSB 20m LP Cuba EA7FTR 08 CO2IR SOSB 20m QRP Cuba RW6HS 08 CO8TW SOSB 10m LP Cuba CO8TW 08 FS/K9EL SOAB LP St Martin K9EL/LoTW 08 HI3A M/S Dominican Republic ON4IQ/LoTW 08 J34O SOAB LP Grenada DL7VOA 08 J6/DL7VOG SO St. Lucia DL7VOG 08 J6/K9AW SOSB 20m St Lucia K9AW/LoTW 08 KG4LB SOAB Guantanamo Bay LoTW 08 KP2Q M/? US Virgin Isls K3TEJ 08 NP2P SOAB US Virgin Isls LoTW 08 NP2X M/2 US Virgin Isls K5WW 08 NP4Z M/2 Puerto Rico N4AO 08 TO7A SOAB HP Martinique UT5UGR 08 V26K SOAB LP Antigua AA3B 08 V4/WJ2O SOAB LP St Kitts N2ZN 08 V47T SOAB HP St Kitts W2RQ 08 VP2EIM SOSB Anguilla JA1HGY/LoTW 08 VP2ERJ SOSB Anguilla KG2A 08 VP2EWX SOSB Anguilla AF6WX 08 VP2MDX M/2 Montserrat GM4FDM 08 ZF1A M/S Cayman Isls K6AM/LoTW 08 ZF2EE SOAB LP Cayman Isls OZ1BII 09 9Y4/VE3EY SOAB HP Trinidad & Tobago VE3EY 09 9Y4W SOAB Trinidad & Tobago DL4MDO 09 FY5FY SOSB French Guiana FY5FY 09 FY5KE SOSB HP French Guiana LoTW 09 HK1NA M/M Colombia K6IPM/LoTW 09 P40W SOAB LP Aruba N2MM/LoTW 09 P49Y SO 24H Aruba AE6Y/LoTW 09 PJ2T M/M Curacao W3HNK/LoTW 09 PJ2V SOSB 15m Curacao PA4N/LoTW 09 PJ4A M/2 Bonaire K4BAI 09 PJ4Q M/S Bonaire W4PA 09 PJ4S SOSB 10m QRP Bonaire DL1NX 09 PZ5AV SOAB LP Suriname K0AV/LoTW 09 YW4D SOSB 40m Venezuela EA7JX/LoTW 10 HC2AO/8 M/2 Galapagos Isls RC5A/LoTW 10 HD2A SOAB HP Ecuador HD2A 10 OA4O SO Peru OA4O 10 OA4SS SO HP Peru KB6J 11 ZP9MCE SOAB LP Paraguay EA5ZD/LoTW 11 ZW5B SOAB HP Brazil K3IRV 12 CE2/CX1EK SOSB 10m Chile CX1EK 12 3G1B M/2 Chile HA1AG 13 CV3D M/S Uruguay CX2ABC 13 LU8YE M/? Argentina IK2DUW/LoTW 13 VP8KF SOSB 40m Falkland Isls G3VPW/LoTW 14 CR2A SOSB Azores OH2BH 14 CR2X SOSB Azores OH2BH 14 EA6FO SOAB HP Balearic Isls EA5BM 14 G4R SOAB HP England G4RFR 14 GA3WUX SOAB HP Scotland GM3WUX 14 GD6IA SOAB HP Isle of Man GD6IA 14 GJ2A SOAB Jersey LoTW 14 GM4O SOAB HP Scotland GM0IIO 14 GU4YOX SOSB 10m HP Guernsey GU4YOX/LoTW 14 HB9LL M/S Switzerland HB9CRV 14 HB9RB SOSB 40M Switzerland RC3C 14 LI8OM SOAB Norway LA8OM 14 LX7I M/2 Luxembourg LX2A 14 TM1A M/M France F6KOP 14 TM3DU SO France EA3DU 14 TM6M M/? France F4DXW 15 4O3A M/S Montenegro LotW 15 4O3A M/S Montenegro LoTW 15 9A1P M/S Croatia 9A2RD 15 9H3TX M/2 Malta DL5XAT 15 II0C M/S Sardinia S50C/LoTW 15 II9P M/? Sicily IT9CHU/LoTW 15 IO1T M/2 Italy IK1RQT 15 IT9/OL9R SOSB 20M Sicily OK6RA 15 LY4A M/2 Lithuania LY4A 15 LY7A M/M Lithuania LotW 15 OH0Z M/S Aland Isls W0MM 15 OH5Z M/S Finland LotW 15 TK/IZ2ESV SOSB Corsica IZ2ESV 15 UA2FL SOAB HP Kaliningrad RN3RQ/LotW 15 YL2014Z SOAB or M/? Latvia LoTW 15 YU5R M/2 Serbia LoTW 15 Z39A SOSB 10m Macedonia Z39A 15 ZA/YU7CM SOSB 80m HP Albania YU7CM 15 ZA/YT7DQ SOSB 40m HP Albania YT7DQ 19 RA0FF SOAB HP Russia (AS) RA0FF/LoTW 20 4X0W SOAB Israel KQ1F/LoTW 20 4X7R SOSB 10m Israel 4X6OM 20 4Z0DX SOSB 10m LP Israel 4Z4DX/LoTW 20 C44C SOSB 10m Cyprus M0URX/LoTW 20 H27A SO Cyprus RW3RN 20 P3F M/2 Cyprus M0URX/LoTW 20 TC0A M/2 Turkey LZ1NK 20 TC7S SO Turkey OE1ZKC 21 4K0CW SO LP Azerbaijan DL6KVA 21 4K6FO SOAB LP Azerbaijan LoTW 21 4L8A SOSB 20m Georgia K1BV/LoTW 21 9K2HN M/M Kuwait 9K2HN/LoTW 21 A42A MO Oman A47RS 21 A71BX SOAB HP Qatar EA7FTR 22 8Q7DV M/S Maldive Isls R9DX 23 JT5DX SOSB 80m Mongolia JT1CO 24 B1Z MO China BD1RX 24 B4L M/M China BA4EG 24 B4W M/S China BA4WL 24 B7M M/S China BA4EG 24 B7P M/M China BA4EG 24 B7Q M/2 China BA1DU 24 BI4SSB SOAB China BA4TB 24 VR2XAN SOSB Hong Kong VR2XAN 26 3W3O SOAB Vietnam KM0O/LoTW 26 E2X M/S HP Thailand E20GMY 26 HS0ZAR M/? Thailand K3ZO 26 XU7AEZ Cambodia RX3F 27 AH0K M/2 Northern Mariana OH6GDX 27 AH2R M/S Guam JH7QXJ/LoTW 27 DU3/R7KW SOAB LP Philippines K2PF 27 DU3/YL3JM SO Philippines K2PF 27 NH2DX SOSB 15m HP Guam NH2DX 27 T88WX SO Palau JA1WSX 27 V63ZP SOAB Micronesia JA7ZP/LoTW 27 V6A SOAB Micronesia JA7HMZ 28 9M6NA SOAB HP East Malaysia LoTW/JE1JKL 28 YE2C M/S Indonesia LoTW 29 VK6LW SOAB HP Australia VK6LW 30 VK4KW M/M Australia N3SL/LoTW 31 V73XP SO Marshall Isls NX1P 32 5W0UU SO Samoa DF2UU 32 E51RAT SO South Cook Isls NI5DX 32 KH8B SOAB HP American Samoa LoTW 32 TX8C M/S New Caledonia NI5DX 33 3V8SS SOSB 15m LP Tunisia LX1NO 33 CN2AA Morocco UA2FM 33 CR3A M/S Madeira EA5GL/LoTW 33 CR3L M/2 Madeira DJ6QT 33 EA8/SM6FKF SOAB LP Canary Isls SM6FKF 33 ED9U M/S Ceuta EA5HPX 33 EF8S SOSB 80m Canary Isls OH2BYS 33 EF8U SOAB Canary Isls LoTW 33 EF8X SOAB LP Canary Isls W2GR 33 IH9R SOSB 40m QRP African Italy IZ1GAR 33 IH9YMC SOSB African Italy eQSL 34 SU0ERA SO Egypt OM3CGN 35 6W1RW SOAB HP Senegal F6BEE/LoTW 35 EL2DT SO Liberia EL2FM 36 ZD8O SOAB Ascension Isl OH0XX 37 5H3EE SOAB QRP Tanzania DL4ME 37 5X1XA SOSB Uganda G3SWH/LoTW 37 7O2A SOAB Yemen UA3DX 38 A25RJ M/S Botswana ZS6RJ/LoTW 38 V55V SOAB HP Namibia DJ8VC 38 ZS4TX SOSB 15m South Africa K3FN 39 3B8MU M/? Mauritius Isl LoTW 40 JW7QIA SOSB 20m Svalbard LA7QIA 40 OX3LX SO Greenland OZ1PIF 40 TF3CW SOAB Iceland LX1NO Do not forget to give a look at the Announced Operations listing maintained by Bill, at www..com/Misc/cqc2014.html - good contest to you all! =========================== *** 4 2 5 D X N E W S *** **** GOOD TO KNOW ... **** =========================== Edited by I1JQJ & IK1ADH Direttore Responsabile I2VGW 9M2MRS ---> Best wishes for a speedy recovery to Rich, PA0RRS, who is currently under medical treatment after suffering from two heart attacks. He expected to go and be active as 9M2MRS on 1 January for one month [425DXN 1221], but it is now "90% sure that I have to cancel the trip", he says. BOUVET 2015-16 ---> The "preliminary window" for the 3Y0F operation from Bouvet Island [425DXN 1228] goes "from 17 December 2015 to 10 January 2016". Plans are for a team of twelve to be active with six stations for two weeks. See www.qrz.com/db/3Y0F. FT4TA ---> A nice slideshow for the recent DXpedition to Tromelin Island can be found at www.tromelin2014.com/en/news/photos-of-tromelin-2014-ft4ta/. IOTA NEWS ---> The IT Team to take IOTA project development forward has now been appointed. It consists of Johan PA3EXX (Team Leader), Jim G3VDB, Vincent F4BKV, Bob MD0CCE on the technical side with Cezar VE3LYC and Roger G3KMA representing the users. The main focus will be on the development of online island credit submission (Paperless QSLing) as a new feature of the programme. The team have already started work with the aim of submitting the initial Project Proposal by the Spring. [TNX G3KMA] PALESTINE 2016 ---> A multi-national team (EA4AK, EA7JX, HB9OCR, MM0NDX, S50O, S59M, YL1ZF and maybe others) are planning an expedition to Palestine (E44Y) in March 2016. They have a website at http://palestine.ig9y.com/. [TNX DX World] W1AW WAS ---> Look for ARRL Centennial stations W1AW/1 from Maine and W1AW/9 from Illinois to be on the air starting at 00.00 UTC on 3 December until 23.59 UTC on the 9th. Complete information on the ARRL Centennial QSO Party can be found at www.arrl.org/centennial-qso-party. WRTC 2018 ---> The WRTC2018 working group's second meeting was held on 22 November. Their main subject matter was "the final decision on the WRTC qualification process, which defines contest and category weights. As promised, the final rules will be published by the end of November". See http://wrtc2018.de for updates. [TNX DL1MGB] YOTA ---> The Youngsters On The Air (YOTA) group will operate several special callsigns 1-31 December: 5L2YOTA, 9A0YOTA, 9A14YOTA, A43YOTA, A82YOTA, DX0YOTA, EA8URE/YOTA, EI0YOTA, ES9YOTA, G14YOTA, GD14YOTA, GI4YOTA, GM14YOTA, GW14YOTA, HF0YOTA, II2YOTA, II9YOTA, J62YOTA, LX4YOTA, LY5YOTA, OE3YOTA, OE14YOTA, OH2YOTA, ON4YOTA, OM9YOTA, OM14YOTA, OD5RI/YOTA, PA6YOTA, PD6YOTA, S514YOTA, SH9YOTA, SU8YOTA, TU5YOTA, YO0YOTA, ZS9YOTA. QSLs via OM2FY (OQRS on Club Log). Information on the event and the relevant award (free of charge) at www.ham-yota.eu/december-yota-month/. + SILENT KEY + Adriano Gugliucci (I1ZEU) passed away on 21 November at 60 years of age. =========================== *** 4 2 5 D X N E W S *** ******* QSL ROUTES ******* =========================== Edited by I1JQJ & IK1ADH Direttore Responsabile I2VGW =================================================================== CALL MANAGER CALL MANAGER CALL MANAGER =================================================================== 3B9HA G0CKV DU9AQQ EA5GL PJ4S DL1NX 3B9HB SM6GOR E51RAT NI5DX PW2BA PY2AE 3B9JB SM6JBC E74A K2PF PZ5AV K0AV 3D2SA JA1DXA EA9KB EA7FTR R100I R3IS 3W3O KM0O EG5ERC EA7HBC R161S RX6CA 3W9HRN DL1HRN EG8ARC EA8URL RI1ANC RN1ON 4A5XX XE1EE EH8FPR EA8NQ RI1ANT RW1AI 4K0CW DL6KVA ET3AA N2OO S507PMC S59DCD 4L8A K1BV FO/JI1JKW JI1JKW S507SLG S59DCD 4S7DLG DK8ZZ FO/JI1WTF JI1WTF SU9IG OM3CGN 4S7KKG DC0KK FO/W6TLD W6TLD T32TV KH6CG 4X/R1CC DJ1ND FR5FC EA7FTR T6TM NI5DX 5B4ALB RT9T FW5JJ F5RXL TA0/LZ3FN LZ1PM 5H1KR OH1KR GA8VL GM4FDM TM55BM F4FCE 5H9GB G4SVV HC2/OZ1AA OZ1ACB TM70LSA F4KIP 5K0A LW9EOC HC2ANT/8 UA1ANA UN1L W3HNK 5W0KY VK2ZKY HC2AO/8 RC5A UN8LWZ RW6HS 5X1XA G3SWH HC2OGT/8 OG2K UN9GD DL8KAC 6W1RW F6BEE HC2RAT/8 RA1AGL UP0L DL8KAC 6Y6N DK9PY HC2RCT/8 RC5A V26K AA3B 7O2A UA3DX HC2RMT/8 RM0F V31YB K7YB 7W9A 7X2ARA HC2WAT/8 R4WAA V4/WJ2O N2ZN 8P2K KU9C HF1627BPO SQ5JD V47NT W2RQ 8P9EH EA4GLI HF4OOSN SP2ZCI V63YY JA1VND 8Q7DV R9DX HF60KMH SP2KMH V73TM K8NA 9A90Z 9A3JB HG140JLO HA8KW VK2014TDF M0OXO 9H3OG DL4HG HH2/N3BNA KA2AEV VK2DX W3HNK 9M2TO JA0DMV HI2DX M0URX VK4EI/p NR6M A22LL ZS1LL HI3A ON4IQ VP2EAQ KE1B A25J ZS5J HI8CSS EA5GL VP2EAR KE1B A61DD IZ8CLM HK1R K6IPM VP2EIM JA1HGY A61ZA IZ8CLM HS50RAST E21EIC VP2ERJ KG2A AT1JCB VU2EXP HT5T TI4SU VP2ETE W3HNK AU2JCB VU2DSI HV0A IK0FVC VP2EWX AF6WX C6ADX W8GEX HV6SP IK0FVC VP2MDX GM4FDM C6AJB KG4LJB J34O DL7VOA VP2MFD GM4FDM C6ATS NI5DX J79FC VE3FC VP2MKC GM4FDM C6AYL W8CAA JW/UA3IPL RW6HS VP8KF G3VPW CE0Y/PG5M PG5M JY9ET M0OXO VP9/N3AD W3HNK CE0Z/CE5WQO KA3LKM JY9FC E73Y VU2HBC DL7BC CE2AWW N7RO KC4AAA K1IED VU4KV W4VKU CM2AME RW6HS KG4LB N6AR W7O WD9EWK CN2FF DK4VW [d] LX9DX LX2A XT2AW M0OXO CN2FF UA2FF [b] MW5R MW0EDX YB9/DL3KZA DL3KZA CN2JF F6CTF MX0WFF G0WOU YB9/DL7UVO DL7UVO CO0SS EA5GL OA6Q OE3NHW YB9/KY1A E21EIC CP4BT DJ2BW OH1NAVY OH1AJ YB9/WQ2C 9M2CQC CT9/9A3XV 9A3JB OM40TATRY OM2FY YJ0BJ VK2BJ CW30A CX2ABC OX3LX OZ1PIF YN2CC AJ9C D2FJZ CT1FJZ OX3OA OZ1FAO YR55KBJ YO4KBJ D2QV R3WA P40W N2MM YS1/NP3J EA5GL DU3/R7KW K2PF PJ4/KU8E K4BAI Z81B IZ0EGA DU3/YL3JM K2PF PJ4NX M0URX ZX2CA PY2DS AF6WX Akihito Nishikawa, 19500 Pruneridge Ave. #4205, Cupertino CA 95014, USA G3VPW John Wright, 2 Barnfield, Charney Bassett, Wantage, OX12 0HA, United Kingdom JI1JKW Hiroyuki Saito, 4-30-14 Edahigashi, Tsuzuki-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken, 224-0006, Japan JI1WTF Arihide Noda, 5-18-2 Rokukakubashi, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken, 221-0802, Japan K2PF Ralph G. Fariello, 23 Old Village Rd, Hillsborough NJ 08844-4008, USA KA3LKM Joseph R Leone, 1534 Forrestal St, Philadelphia PA 19145, USA KG2A Kei Fukuda, 1004 N. Plum Grove Rd. #307, Schaumburg IL 60173, USA NR6M Rex A. Turvin, 18040 W Banning Street, Casa Grande AZ 85193, USA PY2AE Marcelo Pera, Rua Vitoria Colombo Rossi 317, Valinhos - SP, 13270-260, Brazil UA3DX Nikolay I. Averyanov, P.O. Box 39, pos. Vlasikha, Moskovskaya obl., 143010, Russia VE3FC Artem Grinchenko, 2363 Fundy Drive, Oakville ON L6M 4W7, Canada W4VKU Krishna Kanakasapapathi, 102 Brook Creek Dr, Cary NC 27519, USA W6TLD Taiki Iida, 3300 N 1st Street, San Jose CA 95134, USA **************************************************************************** 425 DX NEWS HOME PAGE: http://www.425dxn.org 425 DX NEWS MAGAZINE: http://www.425dxn.org/monthly **************************************************************************** 425 DX News is a free of charge weekly bulletin edited by Mauro Pregliasco, I1JQJ and Valeria Pregliasco, IK1ADH Its contents may be used, reproduced and distributed in part or full provided that "425 DX News" or "425DXN" receive proper credit Contributors are invited to send their DX information to Mauro Pregliasco, I1JQJ (425dxn(a)alice.it) The deadline is 12 UTC on Fridays **************************************************************************** Direttore Responsabile Gabriele Villa, I2VGW Giornalista Professionista - Tessera n. 071675 Ordine Nazionale dei Giornalisti Roma, Italia **************************************************************************** -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "425eng" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to 425eng+unsubscribe(a)googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

1 0

LISTINFO-LPC 1529: Annonces de F4GRS
by Raymond AUPETIT Nov. 28, 2014

Nov. 28, 2014

Bonjour Voici une annonce de la part de F4GRS. A contacter directement : f4grs(a)hotmail.fr 73 de Raymond F-15873 RECHERCHE External VFO VFO-230 Haut Parleur SP-230 Monitor Scope SM-220 Tuner Antenne AT-230 Bon état cosmétique et de fonctionnement Faire proposition accompagnée de photos, pour aide à la décision _______________________________________________________________________________________________________________________________ Vente Transceiver ICOM IC-728 Bon état cosmétique, en état de fonctionnement, micro d'origine, câble alimentation (Open, classeurs manuels techniques, sans carton d'origine, berceau mobile), OM non fumeur. > 325? non compris port Boite de couplage automatique AT-160, y compris câbles (avec manuel technique, carton d'origine.>175? non compris port L'ensemble > 450? Port non compris ______________________________________________________ D'avance Merci 73 F4GRS Jean François

1 0

LISTINFO-LPC 1528: affiche du Saratech 2015 et +
by Raymond AUPETIT Nov. 25, 2014

Nov. 25, 2014

Bonjour, Pour affichage dans vos radio-clubs vous pouvez télécharger l'affiche du SARATECH 2015 sur le site du REF. Merci de cette publicité. http://www.r-e-f.org/index.php?option=com_content&view=article&id=738:sarat… Rappels de l'IDRE : - Jeudi 5 mars : Journée de découverte de la radio, organisée par l'IDRE à Saint-Lys, pour les scolaires de la Haute-Garonne. Voir les films de l'an dernier réalisés par la MEDIATIC de St-Lys ici : - le film sur l'ADRASEC 09 : http://www.youtube.com/watch?v=TZciA_f69JY&feature=em-uploademail - le film sur l'inauguration : http://www.youtube.com/watch?v=TIsFynXH6b4&feature=em-uploademail - le film des ateliers : http://www.youtube.com/watch?v=gADUrp1gteM&feature=em-uploademail Nouveau : Cette année il y aura un atelier Morse UFT animé par F6HKS. Merci à lui. Voici d'ailleurs son site sur le RA9 : http://f6hks-francis.e-monsite.com/pages/reseau-de-l-amitie-de-09h.html - Samedi 21 mars : Saratech 2015 à Castres. Au plaisir de vous voir lors de ces manifestations OM. Merci à celles et ceux qui permettent ces infos. 73 de Raymond F-15873. N'oubliez pas de visiter les pages de l'IDRE : - la page d'accueil : http://idre.unblog.fr/ - la page des scolaires : http://idre.unblog.fr/la-journee-des-scolaires/ - le blog des scolaires : http://scolaires.unblog.fr/ - les radiocommunications à l'école : http://idre.unblog.fr/les-itinerants-de-la-communication/

1 0

[425ENG] 425 DX News #1229
by Raymond AUPETIT Nov. 21, 2014

Nov. 21, 2014

Bonsoir Voici les dernières nouvelles DX. Bonne lecture, bon trafic ! 73 de Raymond F-15873 22 November 2015 A.R.I. DX Bulletin No 1229 =========================== *** 4 2 5 D X N E W S *** **** DX INFORMATION **** =========================== Edited by I1JQJ & IK1ADH Direttore Responsabile I2VGW 3W - Tony, KM0O will be active as 3W3O from Danang, Vietnam from 25 November through 24 December, CQ WW DX CW Contest included. He will operate CW and possibly some SSB, with a focus on 80 and 40 metres. QSL via KM0O and LoTW. [TNX The Daily DX] 4S - Three members of the Lufthansa Amateur Radio Club (namely DH0RAK, DH6ICE and DK7TF) are active as 4S7DLG from Sri Lanka until 27 November. QSL via DK8ZZ. [TNX NG3K] 5X - Alan, G3XAQ is active as 5X1XA from Kampala, Uganda until after the CQ WW DX CW Contest. QSL via G3SWH (OQRS www.g3swh.org.uk) logs will be uploaded to LoTW as soon as possible after his return to the UK. [TNX G3SWH] 6W - Jacques, F6BEE will be active as 6W1RW from Senegal from 26 November to 2 December, including an entry in the CQ WW DX CW Contest. He will operate CW and some SSB on 160, 80, 40, 20, 15 and 10 metres. QSL via F6BEE, direct or bureau, and LoTW. [TNX The Daily DX] 6Y - Armin, DK9PY will be active as 6Y6N from Jamaica (NA-097) from 26 November to 17 December, including an entry in the CQ WW DX CW Contest. Outside the contest he will operate CW on all bands except 160 metres, with holiday style activity around 10-14 UTC and from 22 UTC. QSL via home call, direct or bureau. [TNX The Daily DX] 9H - DL4HG as 9H3OG and DL5XAT as 9H3TX will be active from Gozo Island (EU-023), Malta from 27 November to 1 December. This will include a Multi-Two entry in the CQ WW DX CW Contest as 9H3TX. QSL via home calls. [TNX The Daily DX] 9Y - Nick, will be active again as 9Y4/VE3EY from Trinidad (SA-011) from 26 November to 1 December, CQ WW DX CW Contest included. QSL via VE3EY. [TNX NG3K] C6 - Joe, W8GEX as C6ADX and his wife Janet, W8CAA as C6AYL will be active from the island of Exuma (NA-001), Bahamas from 23 November to 3 December. They will operate SSB and RTTY on 40-10 metres, and will be looking towards the Pacific at their evening gray line. QSL via home calls. [TNX W8GEX] DL_ant - Felix, DL5XL will be working at the German Antarctic station Neumayer III from early December through February 2015. He will operate mainly CW as DP1POL in his spare time. QSL via DL1ZBO, direct or bureau, and LoTW. [TNX DX World] E5_sc - Steve, KL7SB will be active as E51RAT from Rarotonga (OC-013), South Cook Islands from 25 November to 6 December. He will operate mainly CW on 80-10 metres, and will be active during the CQ WW DX CW Contest. QSL via NI5DX. [TNX The Daily DX] F - TM55BM will be active from 22 November to 6 December in remembrance of the victims of the Malpasset disaster. QSL via F4FCE. The special callsign's suffix stands for Barrage de Malpasset, an arch dam on the Reyran river in southern France; it collapsed on 2 December 1959, and more than 400 people lost their lives in the resulting flood. [TNX F8REF] FK - Sam, FK8DD will participate in the CQ WW DX CW Contest as TX8C from Noumea (OC-032), New Caledonia. Sam, Dom FK8CE and Mic FK8IK will enter the Multi-Single category. QSL via NI5DX. [TNX NG3K] HC8 - Look for HC2ANT/8 (UA1ANA), HC2AO/8 (HC2AO) HC2OGT/8 (OG2K), HC2RAT/8 (RA1AGL), HC2RCT/8 (RC5A), HC2RMT/8 (RM0F), and HC2WAT/8 (R4WAA) to be active from the Galapagos Islands (SA-004) from 22 November to 6 December [425DXN 1228]. They will be QRV on all bands, 6 metres included, and will participate in the CQ WW DX CW Contest as HC2AO/8. QSL HC2AO/8 via RC5A and LoTW, others via home call. [TNX The Daily DX] IS0 - S50P, S53CC, S53XX, S55OO and S57VW will be active as IS0/homecall from Sardinia from 25 November to 1 December. They will participate in the CW WW DX CW Contest as II0C (QSL via S50C, LoTW and eQSL). J7 - Art, VE3FC is active holiday style as J79CR from Dominica (NA-101) until 2 December. He operates mainly CW on 40-10 metres. QSL via VE3FC and LoTW. [TNX The Daily DX] JA - Take, JI3DST will be active as either JI3DST/5 (SSB and CW) and JS6RRR/5 (RTTY and FM) from Shodo (AS-200) on 22-25 November. He will be QRV on 40-10 metres. QSL via home call (bureau preferred); OQRS on Club Log. [TNX JI3DST] JA - Take, JI3DST will be active as JI3DST/6 from Kuchino Island (AS-049) from 27 December to 4 January. He will operate SSB, CW and possibly digital modes and FM on 160-10 metres. QSL via home call (bureau preferred). [TNX JI3DST] J8 - Once again Brian, GW4DVB (www.g4dvb.co.uk) will be active as J88PI from Palm Island (NA-025) on 13-21 April 2015. He will operate SSB on 40, 20, 17, 15, 10 and 6 metres. QSL via home call, direct or bureau. [TNX GW4DVB] JD1_oga- Koji, JI1LET as JD1BOI and Take JA1UII as JD1BON will be active from Chichijima (AS-031), Ogasawara from 22 December to 2 January. They will operate SSB, CW and RTTY on 80-6 metres. QSL via home calls. [TNX JI1LET] P4 - John, W2GD will be active again as P40W from Aruba (SA-036) from 25 November to 3 December. Main activity will be during the CQ WW DX CW Contest; outside the contest he will be QRV on 160-10 metres. QSL via LoTW or N2MM (direct only). [TNX The Daily DX] PZ - Alan, K0AV will be active as PZ5AV from Suriname from 25 November to 3 December, including an entry in the CQ WW DX CW Contest. QSL via home call and LoTW. [TNX The Daily DX] T8 - JA1WSX will be active as T88WX (QSL via home call) from Koror Island (OC-009), Palau from 26 November to 1 December, CQWW DX CW Contest included. QSL via JA1WSX. He will be followed by JH7WER, who will be QRV as T88ER (QSL via home call) on 3-6 December. [TNX OPDX Bulletin] TI9 - Dom 3Z9DX, Jon K7CO and Jorge TI2HMJ will be active as TI9A from Cocos Island (Isla del Coco, NA-012) during the second half of February. They will leave Costa Rica mainland on the 14th and return on the 24th; they have been granted permission to be QRV for seven days and to overnight on the island. Two stations will be active 24/7 on 80-10 CW, SSB and RTTY. QSL via 3Z9DX, direct or bureau (OQRS on Club Log). The website for the DXpedition is at www.nielsen.net/ti9a/ [TNX DX World] V2 - Bud, AA3B, will be active as V26K from Antigua (NA-100) from 27 November to 1 December. He will operate CW only and will participate in the CQ WW DX CW Contest. QSL via AA3B. V5 - Win, DK9IP will be active as V5/DK9IP from Namibia between 26 November and 3 December. He will operate CW and RTTY on 160-10 metres, maybe also 6 metres, and will participate in the CQ WW DX CW Contest as V55V. QSL V5/DK9IP via DK9IP and QSL V55V via DJ8VC; both logs will be uploaded to LoTW. [TNX OPDX Bulletin] V7 - Tim, NL8F and Paula, NX1P will be active as V73TM from Arno (OC-029), Marshall Islands between 26 November and 3 December. QSL via K8NA. Paula will operate CW and will participate in the CQ WW DX CW Contest as V73XP. [TNX The Daily DX] VP2M - Look for VP2MDX (DM5EE), VP2MFD (G0SYP), VP2MKC (G3NKC) and VP2MXU (G4XUM) to be active from Montserrat (NA-103) from 26 November to 1 December. They will participate in the CQ WW DX CW Contest as VP2MDX. QSL for all callsigns via GM4FDM (OQRS on Club Log). VP8 - John, G3VPW will be QRV as VP8KF from the Falkland Islands (SA-002) until 12 December. He will be active during the CQ WW CW Contest, probably on 40 metres. QSL via G3VPW and LoTW; logsearch on Club Log. [TNX DX World] VU - Datta, VU2DSI will be active as AU2JCB from 21 November to 9 December to celebrate the birthdate of Indian physicist and radio pioneer Jagadish Chandra Bose. He will be QRV on 80, 40, 20, 15 and 10 metres (suggested frequencies on qrz.com) QSL direct to VU2DSI. W - Special event station W2HRU will be active on all bands and modes from Long Island (NA-026), New York from 28 December to 4 January 2015. QSL via N2MUN (direct or bureau), LoTW and eQSL. The suffix HRU stands for Ham Radio University, "a day of education to share ideas, experiences, knowledge and fellowship among Amateur Radio operators". The 16th annual event will be held on 4 January at Briarcliffe College in Bethpage, NY. Complete information can be found at http://hamradiouniversity.org/. [TNX KA2D] XE - Celebrating his 20th anniversary in amateur radio, Alejandro, XE1EE will be active as 4A5XX from 24 November for one year. QSL via XE1EE or his QSL manager LZ3HI, plus LoTW and eQSL. ZD9 - David, ZS1BCE expects to be QRV as ZD9A from Gough Island (AF-030) any time soon. He has taken up the position of radio technician at the weather station, and will be there for several months. QSL via ZS1LS. [TNX DX World] ZF - Henning, OZ1BII will be QRV as ZF2EE (www.oz1bii.dk/dx-zf2ee.htm) from the Cayman Islands (NA-016) from 27 November to 1 December. He will operate CW only on 160-10 metres and will participate in the CQ WW DX CW Contest. Outside the contest he will concentrate on 30, 17 and 12 metres. QSL via OZ1BII; logsearch on Club Log. =========================== *** 4 2 5 D X N E W S *** **** GOOD TO KNOW ... **** =========================== Edited by I1JQJ & IK1ADH Direttore Responsabile I2VGW MY DX SUMMIT LAUNCHED ---> The newfangled My DX Summit (MDXS) [425DXN 1226] opened for public on 21 November at 10.00 UTC. MDXS introduces a fresh lineup of features with a handy propagation tool: predicted propagation is based on your personal location, and by clicking a DX spot you will see the current conditions and a 24-hour window covering all bands from your station, short and long path, to a distant DX location. This recent face-lift makes several new functions readily available, assuring a pleasant user experience. Mobile users are also extensively supported which makes MDXS the first-ever mobile-ready DX Cluster. Join the launch festivities by sending a maximum number of spots during the first 14 days; three (3) winners will be visited by Santa Claus bringing his certificate from the OHo-Ho-Ho land of Radio Arcala, OH8X. My DX Summit has automatically replaced the old DX Summit at www.dxsummit.fi. [TNX OH2BN] PALMYRA ATOLL 2016 ---> Working with the US Fish and Wildlife Service, The Nature Conservancy (TNC) has "developed a plan to accommodate" amateur radio DXpeditions to Palmyra Atoll (KH5), and is able "to offer a maximum of two such trips in Winter 2016". The available spots are 11-26 January and 1-16 February; participants are limited to 12 operators with "up to six radio antennae of 50 feet and 5 inch in diameter or less". The deadline for completed applications is 16 January 2015; notification of acceptance will be on 30 January 2015 and non-refundable deposit of $5,000 for each participant of accepted applicants will be due by 27 February 2015. Total estimated cost for each trip is USD 176,000. [TNX QRZ DX] QSL HK6DOS ---> Oscar reports that neither EA7FTR nor EA5KB are his QSL manager any longer, and that he currently uses eQSL only. VU4KV ---> VU4KV has been active from Neil Island, Andaman Islands since 16 November [425DXN 1227]. The expedition mode online log has been activated on Club Log and the first batch of QSOs has been uploaded. "Don't worry if your latest QSOs don't show up immediately", the team reported on 19 November, because "due to unreliable internet connectivity, logs have be sent on a ferry each day from Neil Island to Port Blair and at times may take a day or two to be uploaded. Please make your insurance QSO only if you think the QSO was bad". The email address for log checks is vu4kv_log[(a)]yahoo.com, but be advised that they "will look at these emails only after the expedition is finished and the team has got back home". QSL via W4VKU (OQRS on Club Log to be enabled after 5 December). Please visit www.vu4kv.info for updates. W1AW WAS ---> Look for ARRL Centennial stations W1AW/3 from Delaware, W1AW/5 from Louisiana and W1AW/KP4 from Puerto Rico to be on the air starting at 00.00 UTC on 26 November until 23.59 UTC on 2 December. Complete information on the ARRL Centennial QSO Party can be found at www.arrl.org/centennial-qso-party. WAZ AWARD MANAGER ---> John Bergman, KC5LK has been named the new CQ Worked All Zones Award Manager, effective 1 January 2015. He will succeed Floyd Gerald, N5FG, who has served the DXing community in the position for the past 11 years. As of 1 January, any correspondence relating to the CQ WAZ Award programme should be directed to John Bergman, P.O. Box 792, Brandon MS MS 39043, USA; or via e-mail to kc5lk[(a)]cq-amateur-radio.com. + SILENT KEY + Stricken with a major heart attack, Mauro Tomazzoni, IN3QBR (K7QB) passed away on 17 November at 56 years of age. An enthusiastic contester, he competed in the 1996 WRTC in San Francisco; he also operated from Cambodia (XU7AAZ) and Laos (XW3QBR), and participated in the XY0TA DXpedition to Apaw-Ye Kyun (AS-165), Myanmar. ---------------------------------------------------------------------------- QSLs received direct or through managers: 3DA0TM, 4U20B, 4W/K7CO, 4W/N1YC, 4W6LU, 4X1VF, 4X4FC, 4Z1PS, 5R8SV, 5W0W, 7Q7VW, 7X5VRK, 8R1AE, 9M57MS, A52O, A71BX, AT5RP (AS-173), BD4TS, BO0D (AS-113), CE0Y/UA4WHX (SA-001), CE0Z/UA4WHX (SA-005), CE7/UA4WHX (SA-064), CE8/UA4WHX (SA-091), CP4WHX, CX7CO, DP0GVN, DX8DX, E30FB, EA2EEK/7 (EU-143), ES4QR, GD0EMG, GD7VJR, HC8ART (SA-005), HK0/UA4WHX (NA-049), HR1AAB, JA6TBE/5 (AS-200), JW9JKA (EU-027), KC4USV (AN-011), KH0/OZ0J, LU4ZS (AN-013),OA7/UA4WHX, P29VCX (OC-008 and OC-115), P40JR, PA70OMG, PY0F/UA4WHX (SA-003), PZ5VB, RI1O (EU-119), RI44ANT (AN-010), S79K (AF-024), SX7AMF, T6T, T88VW, TG9/AB0FU, TG9/KG8XV, TJ3TS, TX5Z, TX7G, TY1AA, V73NS, VK9AN, VK9NT, VP2PIB, VP9/KU9C, XU7TZG, XW1IC, YB4IR/8 (OC-076 and OC-222), YB8RW/p (OC-076, OC-145, OC-209, OC-210, OC-213, OC-222 and OC-236), YB8RXA/p (OC-145, OC-210, OC-236), YB8RXA/p (OC-145, OC-210, OC-236), YB8V (OC-157), YB8XM (OC-070), YP0F (EU-191), YS1/AB0FU, YW5D, ZD7VC, ZD8R, ZD8X, ZD9XF, ZL7AAA. **************************************************************************** 425 DX NEWS HOME PAGE: http://www.425dxn.org 425 DX NEWS MAGAZINE: http://www.425dxn.org/monthly **************************************************************************** 425 DX News is a free of charge weekly bulletin edited by Mauro Pregliasco, I1JQJ and Valeria Pregliasco, IK1ADH Its contents may be used, reproduced and distributed in part or full provided that "425 DX News" or "425DXN" receive proper credit Contributors are invited to send their DX information to Mauro Pregliasco, I1JQJ (425dxn(a)alice.it) The deadline is 12 UTC on Fridays **************************************************************************** Direttore Responsabile Gabriele Villa, I2VGW Giornalista Professionista - Tessera n. 071675 Ordine Nazionale dei Giornalisti Roma, Italia **************************************************************************** -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "425eng" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to 425eng+unsubscribe(a)googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

1 0

Bulletin F8REF
by Raymond AUPETIT Nov. 19, 2014

Nov. 19, 2014

Bonsoir Vous voici un peu de lecture, le bulletin F8REF. Bonne soirée et 73 de Raymond F-15873

1 0