Bonjour Toujours de la part de Richard. 73 de Raymond ----- Original Message ----- From: F4VPR To: 'AUPETIT Raymond' Sent: Tuesday, January 26, 2016 6:56 AM Subject: Fwd: Fwd: [OPDX] Ohio/Penn DX Special Bulletin #1250.4 Raymond, bonjour! Probablement mal traduit par Google !! Cependant. . . . . . . . VP8STI SUD NOUVELLES îles Sandwich DXpedition (Mise à jour 2200z) ....... Aujourd'hui à 21:20 UTC, Nigel Jolly, propriétaire Braveheart, a déclaré une situation d'urgence et a ordonné à l'équipe VP8STI de cesser toutes les opérations et de retourner au navire. Un grand écoulement de la glace qui avait rompu en raison dernières nuits tempête commence à bloquer l'entrée de la baie, où ils campaient. Il y avait un fort potentiel pour l'écoulement de la glace pour empêcher Braveheart pour les obtenir. Team est maintenant en sécurité à bord du Braveheart et ils se déplacent loin de Sud Thule île. Tout le matériel et l'équipement personnel est encore sur l'île. Ils espèrent retourner au camping lors de la prochaine bonne fenêtre météo. Une fois qu'ils récupèrent leur matériel, ils pourraient prendre une décision quant à savoir si ils peuvent procéder à la Géorgie du Sud à faire VP8SGI comme prévu. VP8STI QRT! EA5RM - VP8STI / VP8SGI chef pilote. 73QRO Richard. English text: VP8STI SOUTH SANDWICH ISLAND DXPEDITION NEWS (Update 2200z)....... Today at 21:20 UTC, Nigel Jolly, Braveheart owner, declared an emergency and ordered to VP8STI team to cease all operations and return to the ship. A large ice flow that had broken away due last nights storm starts to block the entrance to the Bay where they were camped. There was strong potential for the ice flow to prevent Braveheart to get them. Team is now safely aboard the Braveheart and they are moving away from Southern Thule Is. All the equipment and personal gear is still on the island. They hope to return to camp site during next good weather window. Once they retrieve their equipment, they could make a determination as to whether they can proceed to South Georgia to do VP8SGI as planned. VP8STI QRT ! EA5RM - VP8STI/VP8SGI Chief Pilot -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- TO BE ADDED * All excerpts and distribution of "The OPDX Bulletin" are granted as long as KB8NW/OPDX/BARF80 receives credit. -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-